El PCM es un formato sin pérdida. El DTS tiene pérdida. "En principio" debería sonar mejor el PCM pero "en final" sonará mejor el que mejor esté grabado.