Pues ami, si los operacionales de ese trasto, son "de lo buenos buenísimos...", no juntaría con masa ninguna conexión de cable XLR, no digo que esto tenga nada que ver con la atenuación de este caso y que habitualmente no se haga, pero una alimentación simétrica en dispositivos de esta índole, se soluciona como figura en el esquema funcional de tapa de ese trasto, es decir, con circuitría operacional y desde luego de una salida RCA a una entrada balanceada, ya ni te cuento.

Es decir, cuando yo tenga que hacer transiciones de RCA a balanceado o al revés, un trasto como ese o ese mismo si es "de los buenos" o uno que yo me haga, por eso de tener mu...chos... canales en una sola caja, seguro que cae.



Saludos