Tu sistema:

1.- Altavoces: Q-Acoustic 2020 ¿5.1 o 2.1?
2.- Receptor: Pioneer VSX 921 no ecualiza el canal del sub y tiene control de fase completo y buena EQ en la zona medio-alta.
3.- Subwoofer: Jamo de 8 pulgadas, lo que te ha comentado JDPBILI, no esperes mucha extensión en la zona grave si el mismo está perfectamente integrado/colocado/ecualizado, imaginate si no lo está.
4.- Sala: 25 m2, nos falta información, ¿como están colocados todos los altavoces y sub respecto del oyente? y ¿a qué distancia?

¿A qué volumen sueles escuchar Cine?.

Un sistema optimizado suena muy bien en cualquier sala (casa o cine), incluso es una ventaja tenerlo en casa ya que puedes ajustarlo a tu gusto, salvo que no puedas darle mucho volumen al sistema que para ello el cine es el lugar idóneo, donde relacionamos erroneamente mayor volumen= mejor sonido.

Por último tendrías que probar la misma pelicula en tu sistema.