Es un gran acierto el Dolby Volume, Dynamic Volume, o incluso en nuestras etapas pro se llama Dynamic EQ, le ponen la etiqueta de EQ porque te permiten ajustar a tu gusto ese realce/atenuación de no solo la zona grave sino de toda la respuesta en frecuencia, en los AVR que lo incorporan, tan solo realzan a bajo volumen y atenuan conforme subes volumen, y en la etapa pro puedes jugar con la atenuación o realce y decirle cuanto quieres que suba o baje, es muy completa y configurable al gusto.

Por ejemplo en la etapa pro, si tienes un agudo ecualizado a plano pero quieres que conforme subas volumen se atenué aún más puedes ecualizarlo utilizando Dynamic EQ, es decir no se limita a la zona grave, y del mismo modo si tienes a bajo volumen la zona alta levantada para darle mayor presencia a las voces puedes atenuarla conforme subas volumen para que no resulte tan agresiva.

La limitación que veo en algunos AVR que no ecualizan la zona grave y que incorporan Dolby, Dynamic, etc, es que realzan la curva de respuesta que tengas en la zona grave, y sí esta es muy mala o resonante será peor aún con ese realce a bajo volumen.

Te dejo un hilo donde lo explico