Te cuento hasta donde se...o creo saber xDDD
Conexión:

FUENTE -> OPTICO -> ULTRACURVE -> XLR -> S-CONVERT -> RCA -> AMPLIFICADOR

En el caso del UC (desconozco el resto) sólo puedes ecualizar las dos columnas