Todo depende de la tasa de bits que tenga el archivo. El reproductor de la tv (por USB) puede con archivos hasta un determinado bitrate, si es mayor entonces no lo va a leer. En las especificaciones de la tv estará la información sobre el bitrate máximo admitido.

En caso de conectar el DD por HDMI, entonces va a depender del reproductor del DD, pero si éste reproduce al archivo, la tele se encargará de "montarlo" para mostrarlo en 3D.