Yo no uso PLEX. Uso minidlna para Linux, siempre ha funcionado bien y veía los últimos vídeos vistos en el Smart Share y ahora no.
Supongo que fue a causa de la última actualización de firmware.
Intentar hablar con LG es ciencia-ficción así es que esperaré a que se arregle sólo :-P