Lo del DTS no lo he probado. Pero lo de cambiar el audio sí es cierto, no se puede cambiar por DLNA, sea con Plex o cualquier otro programa. Es algo que sí se podía al principio, pero que se desactivó en un firmware que salió allá por octubre. Hay quejas y preguntas sobre este tema en foros de todo el mundo, sin respuesta ni solución. Hay quien dice que es una función que no entraba en la garantía de LG, y que por eso lo desactivaron, lo que no tiene mucho sentido, ya que por USB sí se puede. De ser un error, y de haber querido LG, ya lo habría arreglado, ya que han salido muchos firmwares desde entonces y han recibido muchas quejas y avisos sobre esto.