Buenas, Si tienes la TV conectada en WIFI y el PC está conectado a la misma red debes poder hacerlo con el botón derecho del mouse en el archivo de vídeo/foto (Sin ser MKV) reproducir en.. Nombre de la TV y se reproduce en la Tele. Sino te funciona es posible que tengas que configurar el PC como servidor multimedia en Windows.

Saludos!