Hola buenas Rico, en principio según tengo entendido, la PS3 sólo es capaz de reproducir los BluRay 3D a una resolución de 720p:
http://www.configurarequipos.com/act...s-3d-en-3-dias
así que si el otro reproductor que utilizaste podía utilizar FullHd está claro que te daría mejor imagen. De todas formas si tienes opción prueba con Avatar, que es la mejor piedra de toque para comprobar la calidad del 3D.
Esto UXUA no tiene que ver con el HDMI, en principio las diferencias entre 1.3 y 1.4 son características como cable de red y demás, un saludo.