Ya he encontrado una solución. Si tienes cuenta en Google, ahora en la web de YouTube puedes asociar tu cuenta de YouTube a una de Google. Con usuario/contraseña de Google sí puedo entrar a través de mi Bravia.
Y ya tenemos Antena 3 puesto en los Internet Video! De momento sólo 4 series pero supongo que pondrán más.
Respecto a los Widgets, dudo mucho que funcionen en el EX500. No tiene el AppliCast en el firmware actual.