Tienes razón, no debería dar problemas pero ocurre.
Los archivos .avi tienen codecs diferentes y hay algunos que soporta la TV y otros no. Es cierto que leen .avi, pero no todos.
En ese sentido Samsung sobre todo es el más permisivo. Todavía no he encontrado ningún archivo de video que no reprodujera.
Un saludo.