Cita Iniciado por gironatt Ver mensaje
Estas seguro que el sonido lo reproduce/traduce el reproductor de DVD? Yo creo que si está utilizando la salida HDMI el sonido simplemente pasa de un sitio a otro sin transformación, en cambio estoy casi seguro que si utiliza la salida euroconector del DVD debería funcionar, ya que por ahí solo debería salir sonido estereo, que ya habrá sido "traducido" por el reproductor de DVD.

Salut.
La pista de sonido está en el soporte, en este caso el dvd que introduces en el lector. Este lee la información que hay en el DVD y la envía por la conexion que tengas a los equipos correspondientes llamense altavoces, tv, home cinema, amplificador, etc. En el caso del TV, sus altavoces reproducen la señal que les envia el lector de DVD, pero la descodificación de la pista de sonido se hace en el DVD. Ninguna conexion reproduce sonido simplemente es el punto de salida/entrada y los cables, el canal de transmisión.

Por otra parte, que el sonido se oiga en estereo/mono, digital/analógico, 5.1/2.1, etc. depende de como esté grabado en el DVD o soporte y de los equipos que lo lean y lo reproduzcan, sus conexiones, sus caracteristicas tecnicas, los cables, etc.

Saludos