No creo que el disco esté dañado.

Suena más a problema de detección hardware de discos gran tamaño.

En cualquier SAT de PC te lo formatean por 4 pesetas. Intenta conectarlo a un PC via cable directo a placa base sin pasar por USB.