Sí, te vale.

Ten en cuenta que según la descripción no es bidireccional, es decir, la entrada es un DP y la salida es un DVI-D (aunque la descripción pone que es DVI-D el conector que se ve en la foto es DVI-I). Esto quiere decir que no lo podrás usar al revés, para conectar una fuente DVI a un monitor DP (pero como no es tu caso, te da igual).

Con DVI sólo podrás llegar a 1920x1200 de resolución máxima (entiendo que tampoco es problema, porque son monitores 1080p), pero también debes tenerlo en cuenta (aunque DP soporta mayores resoluciones).

En fin, que sí, con ese te vale