Hola leibrer seguiste los pasos correcto sin quererlo .

Que te lo reconozca como unidad de disco local es normal sobre todo si te lo formateo como sistema ntfs. El sistema ntfs es el sistema de archivo de Windows utilizado a partir de Windows NT creo recordar. Puedes buscar en google diferencias entre fat32 y ntfs si tienes curiosidad por saber más. La diferencia con el sistema fat32 que es el otro comúnmente utilizado para dispositivos extraibles es que este te permitirá copiar archivos de más de 4 Gbytes en su interior, esta es la diferencias a grandes rasgos ademas de mejoras de seguridad y corrección de errores en la lectura si fuera necesario.

Pero imagino que vendria formateado de casa en ntfs asín que no tiene que darle más importancia. Esta todo correcto si te lo ha vuelto a detectar.