Yo tengo el portatil y hago lo mismo que pides, pero con el chromecast conectado al A/V como una entrada más.
Con windows 10 lo desconozco.
Salu2