djgordo, la otra opción, aunque supongo que ya la sabes, es conectar ese HD al USB de tu Pc. Y ya desde el Pc con el server PLEX solo tienes que indicar la ruta donde tienes los videos.