Buenas vic3nzo,
Seguramente "LaCie LaCinema" no tiene la potencia suficiente para contenido 4K (se está haciendo mayor).
Si puedes revisa dispositivos que en sus especificaciones soporten streaming en 4K.
(No es necesario red de gigabit para streaming en 4K).
Un saludo