En ese caso, simplificando:

1 - Synology de 4 bahías, si no se te va de presupuesto.
2 - En una primera fase metes dos discos
3 - Debes decidir si los dos discos van en espejo, con lo cual 1.5 TB + 2 TB hacen un total de 1.5 TB protegidos (no me he equivocado), o si quieres aprovechar los 1,5 + 2 = 3,5 TB creas un volumen en cada disco, o un grupo con los dos.
4 - Las otras dos bahías puedes usarlas en el futuro con los otros 2 WD de 2 TB, en espejo si quieres.

Por cierto, los discos se extraen con un simple destornillador de los chasis externos y a la hora de montar en el Synology, según el modelo, ni te hará falta el destornillador.