Hola Ivi,

En esto de la transferencia de datos una cosa son los datos o velocidades teóricas y otra las reales.

En la práctica, si usas un HUB al que conectas dos discos, la velocidad ya no será la máxima, pues tienes dos discos en el mismo conector. Hace mucho tiempo que no hago pruebas en este sentido, pero la velocidad máxima en ambos discos seguro que no.

Por supuesto, si añades una controladora por PCI-express, es una controladora nueva con su "velocidad para ella", por decirlo de alguna manera, pero ten en cuenta que en la velocidad del USB influye bastante la controladora que se use, pasa como con los SATA, no es lo mismo en cuanto a rendimento un SATA3 de Intel, nativo del chipset, que la controladora SATA3 adicional que llevan algunas placas (como la Asrock J1900-ITX ). Famosas en este sentido (por mal rendimiento) son las controladoras Marvell por ejemplo.

Saludos