Las especificaciones del televisor son que debería de leer los archivos jpg.
De cualquier modo, yo evitaría usar Gimp.
Para tratar Raw existen varios programas que directamente 'revelan' las fotografías sin pérdida de calidad. Ten en cuenta que el jpg, cada vez que es editado, muestrea todos los pixeles y pierde información. Hasta tal punto la pierde, que incluso cada vez que guardas el fichero, muestrea, con lo que puede llegar a perder demasiada información. De ahí el por qué se usan programas previos para la edición de Raw y solo cuando ya se ha editado se exportan a otros formatos.
Te aconsejo que edites, por ejemplo, con Camera Raw, o con Lightroom. Son programas sencillos, al menos para iniciarse, en los que podrás editar, cortar, escalar valores de luz, sombras, colores...es todo un mundo. Y desde esos programas guardas como jpg y listo. La pega es que son de pago.
El Gimp es un poco arduo y para editar fotos en Raw...no lo veo la verdad
La opción gratuita:
4 Programas para Fotos RAW Totalmente Gratis
Aunque no tengo ninguna referencia de ellos, sabe dios.