Transcripción de la respuesta de LG (impecable). A amazon ya le puse una queja y me dijeron que naranjas. Luego les pondré otra:

19:04:06 [XXX] Aplicación de amazon para LB650V (web os 1.0)
19:04:25 [LG] buenas tardes
19:05:10 [XXX] Hola, pues esa es la pregunta, si me pueden dar información concreta de por qué no está disponible la aplicación de amazon prime para los webos 1.0 en España, cuando sí lo está en otros países.
19:05:16 [LG] claro
19:05:39 [LG] desde Amazon España ha programado la aplicación para dos sistemas operativos de nuestros televisores, WebOS 2.0 y 3.0
19:06:06 [LG] si intentamos instalar una app de 2.0 en webOS 1.0, esta aplicación no funciona
19:06:35 [LG] por lo que Amazon, en caso de que lo considere oportuno, tendrá que programar una app para este sistema, para WebOS 1.0
19:07:09 [XXX] Vale..ya veo, es cosa de amazon. Bueno, pues te pillo muy preparado, muchas gracias LG.
19:07:54 [LG] toda app ajena a LG que acceda a contenidos de pago o en servidores ajenos a LG, depende del propietario del contenido. Sea Amazon, Netflix, Yomvi, HBO, etc…
19:08:32 [XXX] lo entiendo. El tema es que LG nos ha dejado bastante colgados a los propietarios de las TVs de 2014, que apenas tienen 2 años y ya se han quedado obsoletas
19:09:45 [LG] en realidad por nuestra parte no podemos hacer más que pedirla, como en su momento hicimos con Netflix y programaron la app para este sistema. No tenemos forma de "presionar" a una compañía ajena a LG para que programe una aplicación compatible, es decisión de esa compañía si quiere ofrecer su servicio o no
19:10:06 [LG] imagino que Amazon como compañía tendría interés en tener el máximo de usuarios posibles
19:10:36 [XXX] Es cierto, les abriré una queja a ver qué me dicen. Muchas gracias de nuevo, no le hago perder más tiempo. Un saludo.