El reproductor SmartShare posiblemente sea bastante mejor que el del iomega, por eso lo dice. Teniendo un reproductor bastante decente en la propia tele, no veo la necesidad de usar otro que probablemente no esté a la altura.

Prueba a reproducir la peli a través del SmartShare pero conectando el iomega por USB, no por HDMI. Por probar...