Cita Iniciado por thunder1299 Ver mensaje
No se puede. El cliente dlna (smartshare) de webOS es un truño. Ni forzando el audio de una de las pistas de audio del .mkv lo he conseguido. Tendrás que sacar del contenedor las pistas de audio y video y volver a generarlo. Yo he optado por usar raspberry2 + OSMC (Kodi) conectado al receptor AV.

Saludos.
Cita Iniciado por jsuscc87 Ver mensaje
Si es desde la tv (conectada por USB) cuando reproduces la peli le das a OK (CENTRO DE LA RUEDA) y te sale avance, retroceso, en la parte derecha aparece una flecha hacia la izq. creo le das y te salen las opciones de audio y subtitulo. Si es desde DLNA.... no se si se puede ya que no lo he probado (dicen muchos que no se puede).

Saludos.
gracia a los dos por la respuesta.

Probaré a meterlas en un USB a ver si desde ahí me deja.