En este post hablamos de ese tema:
https://www.forodvd.com/tema/140115-...res-upnp-dlna/

Con el servidor XBMC yo pude ver las pelis de de caratulas y descripciones nada de nada.