Asegurate de:

1.- Usar la conexion HDMI que pone ARC tanto en la barra como en la tele

2.- Seleccionar la barra de sonido en la salida de audio de la tele

Con solo hacer eso a mí me funcionó y subia y bajaba el volumen desde la tele y al apagar o encender la tele hacia lo mismo la barra.

salu2