Por supuesto que puedes conectar un USB con Android TV , otra cosa es la resolución de las App que estén optimizadas para una TV según las pulgadas que tengas.
Ahora están los nuevos Apple TV 4 esos seguro que no tienes problemas pero claro todo depende si eres de Apple o de Android jeje