Yo tengo claro que si el 4K implica ver las peliculas en ingles, no pienso pagar el sobrecoste que tiene ir hacia el 4K en cuanto a television, reproductor y amplificador.
Domino el ingles para poder mantener una conversacion sin problemas, pero no lo domino tanto como para ver una pelicula en ingles y entenderlo todo, y paso de tirar de subtitulos y estar leyendo en lugar de disfrutar de la pelicula al 100%.
Y además como comentais, el doblaje en castellano es buenisimo. Esta considerado el doblaje español el mejor del mundo, esto lo digo de memoria, pero que tiene ese reconocimiento segun leí no hace mucho.