El escalado debe mostrar menos dientes de sierra, por definición de escalado, si comparamos una 1080 con otra 4K de las mismas pulgadas y a la misma distancia. Porque hay mas puntos y más pequeños y se interpola, eso es matemático.
Sin embargo, los puntos nuevos se los inventa el algoritmo y esto trae consigo otros problemas. Echadle un vistazo a esta página:
Upscaled 1080P vs Native 4K
Y por cierto, yo estoy contento con el escalado que hace la 960 incluso con los DVD's. En realidad el reproductor bluray lo escala a 1080 y el escalado a 4K lo hace la tele. No es 4k, ni 1080, pero se dejan ver.