Buah, estuve peleando con HBO por el audio 5.1 y al final me di de baja
Probaré también el Dolby Atmos a ver que tal.

EDITO:
DOLBY ATMOS OK.
Bajado tráiler de https://www.dolby.com/us/en/guide/do...-trailers.html
Lo coje como DOLBY Digital y lo lanza OK a mi Home Cinema (supongo que hará un downgraded o algo, porque mi Home cinema no es DOLBY Atmos y lo reproduce en 5.1 porfectame)
EDITO2:
DOLBY Atmos OK sólo si es 5.1 y no 7.1 Lossless.

No encuentro como activar los modos Day/Night que he leído por aquí. Voy a seguir buscando, pero si alguien tiene el enlace directo sería un puntazo.

EDITO:
aquí pone como acceder al menú oculto:
https://www.forodvd.com/tema/181771-...ulto-y-ku6000/

En esta web, encontré como abrirlo:
https://www.nosolohd.com/xf/threads/...4#post-1847350
Una vez en el menú de servicio bajar hasta: SVC, OTHER SETTING, EXPERT, N/D ADJ OFF esto ponerlo en ON. Después apagar y al encender ya tendremos los modos cal día y noche habilitados.
EDITO 2:
Abierto el modo day/night, veo que la configuración es como la de modo peli, pero con los parámetros de luz cambiados y el Automotion plus activado en automático.

¡Muchas gracias!