El estraperlista ve como llega un barco a puerto y fondea a no mucha distancia. Carga unos sacos en su barca, se sube en ella y dando remos llega hasta el barco.

"Psss, psss" le chistea al marinero de guardia en cubierta, y cuando éste lo mira, le dice:

"¿quieres papas?

"¿Papas?" responde el marinero, "No, no nos hacen falta papas, gracias"

Y ahi que se vuelve el estraperlista a tierra remando en su bote.

Al día siguiente vuelve el estraperlista a repetir la operación:

"Psss, psss...¿quieres papas?"

Recibiendo del marinero de guardia la misma respuesta:

"No, no queremos papas"

y así un día y otro y otro...recibiendo invariablemente la misma respuesta de los marineros, que ya se lo toman a pitorreo.

Pero una noche ve el estraperlista que el barco se ha quedado a oscuras sin luz, carga sus sacos en el bote y remando llega a la altura del barco:

"Psss, psss" reclama

Y cuando se asoma el marinero le dice:

"¿Quieres velas?

"¿Velas? hombre pues si, velas si queremos"

a lo que le responde el otro

"Noooo, que si quieres ve-las papas"