Cita Iniciado por matias_buenas Ver mensaje
Me sorprende la notoriedad que ha adquirido en este hilo lo de "allende" .

Mi idea, dado que digo "incluso allende de los mares" era hacer hincapié en que "mis gestas" eran conocidas no sólo en los mares conocidos sino mucho más allá, es decir, en todas partes, tierra, mar y aire, es decir, que lo usaba como una preposición, no como un adverbio .

Disculpen vuesas mercedes si incluír la preposición "de" les ha causado tanto agravio, que tal no era mi intención .

Pero, volviendo al tema del hilo y, en concreto, al rey Suintila y tal y como describe San Isidoro, parece evidente que surgen antes la figuras del rey de España y de España que cualquier condado o principado catalán .

Y sobre eso, pues parece que no hay nada que discutir, siempre y cuando se conozca la historia, la real, claro .

Saludos .
Agravio ninguno. Lo puse porque precisamente hace poco salió el tema y lo consulté. Curiosamente, sólo obtuve el resultado en el que la palabra se usa sin "de". Veo que estaba equivocado y se puede usar de las dos maneras. Hubiera puesto la mano en el fuego, lo que demuestra que con las cosas de la lengua nunca se sabe. Si los del la RAE se están pensando en admitir "asín"...