Para eso te puede venir muy bien el MPEG Stream-clip, tanto para Mac como para PC; es sencillito de instalar y gratis en s versión básica. De todas maneras ¿no había una opción en las cuentas de youtube que reducía los vídeos automáticamente? Algo me suena....

Saludos