Lo de la relación entre los "Athletics" es verdad.

Sin embargo, la historia de las camisetas no queda ahí, al final es bastante más prosaica: los colores rojiblancos del Athletic (e indirectamente del Atleti) vienen de comprar las camisetas del Southamptom en Inglaterra, en vez de diseñar unas nuevas.
Y la blanca y azul, anterior a la rojiblanca, es la del Blackburn Rovers, también copiada.

Esta historia de las camisetas está más generalizada de lo que parece, hay muchos clubs españoles cuyos colores tienen más que ver con la oferta comercial que con otra cosa.