Subasta electoral en metálico

¿Como los que escriben en catalán , Saragossa, Osca, Terol, Sòria, Moscou, Florència, Vall d'Aran, Nova York, Frància, Escòcia, Anglaterra, Itàlia, Croàcia, Rússia, Polònia, Califòrnia, Japó, Xina, Índia o Aràbia?

Espanya: en catalán -como en cientos de idiomas- no hay ñ.

Saragossa, Osca, Terol: tres de esos casos de traducción ridícula.

Moscou, Nova York, Anglaterra, Japó, Xina. Todos idioma los traducen.

Vall d'Aran. No se que pinta pero será mal traducido del original aranés (Val d'Aran) en Lleida.

Frància, Escòcia, Itàlia, Croàcia, Rússia, Polònia, Califòrnia. Acentuación en catalán. No son diptongos.

Iniciado por dacres

Espanya: en catalán -como en cientos de idiomas- no hay ñ.

Saragossa, Osca, Terol: tres de esos casos de traducción ridícula.

Moscou, Nova York, Anglaterra, Japó, Xina. Todos idioma los traducen.

Vall d'Aran. No se que pinta pero será mal traducido del original aranés (Val d'Aran) en Lleida.

Frància, Escòcia, Itàlia, Croàcia, Rússia, Polònia, Califòrnia. Acentuación en catalán. No son diptongos.

Bueno, pues entonces ya tardas en utilizar serbocroata para escribir el nombre de Serbia (esto en cirílico), Croacia o Bosnia, cirílico para escribir Rusia, Bulgaria, San Petersburgo, Moscú o Ekaterinburgo, árabico para escribir Irak, turco para escribir Estambul, sánscrito para escribir Delhi, Bombay y, por supuesto chino y japonés, respectivamente, para escribir Shangai y Tokio.

Aunque te parezca absurdo, los exónimos tienen razón de ser. No son ningún invento del Mundo o de la Cope, y existen desde hace siglos, bastante antes de que los frikis nacionalistas convirtieran por exclusión en frikis a los que no pensamos como ellos y no necesitamos halagarlos para ganarnos la vida.

Absurdo pues de lo que se trata es de evitar traducciones cuando los caracteres son los mismos y se pueden pronunciar. En el resto se traduce a menudo por aproximación fonética.

Y del resto, pues muy bien.

Sólo los tontos son obstinados. Los muy tontos, muy obstinados.

pues eso

No sé, pero yo digo cuando hablo en castellano Londres, no London, Nueva York, no New York ...

Y cuando hablo en inglés a España la llamo Spain . Je, lo bueno es que Madrid es Madrid y Barcelona es Barcelona

Saludos .

Obstinados que aprovechan su gratuidad para hacerse con toda la tontería.

Pues eso.

Joder ... pera un hilo y un post en el que coincido con dacres al 100 % (¡¡¡¿de nuevo?!!! ) ... os lo habéis cargado.

Venga ... al negocio, y nunca mejor dicho.
Ayer escuché en Onda Cero que un tío gallego se subastaba en EBay a camabio de su voto. Comentaban que vender el voto es ilegal ... e ¿intentar comprarlo? me pregunto.

LLegadas las temidas fechas preelectorales lo partidos se lanzan a ofrecer cual bazar de las sorpresas todo tipo de engatusamientos generalizados ... como los españoles tenemos un gran "corazón" ... saben donde disparar.

Si bien es cierto que todos los partidos políticos lo hacen, resulta cuanto menos curioso, como a quien ostenta el poder y la gestión, se le enciende la bombilla unas semanas antes del proceso electoral. Como los unos y los otros han gobernado y gobiernan indistintamente en el tinglao este de la España posmoderna, de champiñón ligui, del todo va bien y en definitiva de la estupidez subida a los altares o mejor dicho a los escaños de los muchos parlamanetos e incontables concejalías ... no se cortan y abren la tómbola, ... esa muñeca pepona, ese jamón serrano.

En consecuencia y en un ejercicio de autoinculpación "sincero", nos vienen a reconocer a estas alturas de la película, que nos estan robando y engañando en el IRPF, en los impuestos, en las pensiones, en los saliarios de los trabajadores y en todo ese catálogo de "injusticias" a todas luces claras que de un plumazo quieren aliviar, porque en el fondo les importamos ... hasta la próxima, claro.

Decía el viejo profesor (mencionado en otro hilo) que las promesas electorales se hacen para no cumplirlas. Bueno, el "chiste" en su día incluso podía tener gracia, preo ya ha llovido mucho desde entonces y algunos tenemos los huesos calados de tanto "gracioso".

Así sin rubor alguno en este zoco se prometen cheques (que luego no son tal) hiperprogresistas para las clases pudientes (Bono dixit) que también tienen su corazoncito, sueldos de 600 € para los estudiantes (en un autonomía), Internet de 1MB by the face total free (en la misma autonomía, ), educación trilingüe, bilingüe y cuatrilingüe (si fuera menester), 6000 € para el menda que ponga un piso en alquiler (aunque tenga 200 y lo comprara con dinero negro), idem para el que alquile, viviendas VPO para todo bicho viviente, los euros que sean necesarios para los que tengan hijos ... etc, etc, etc ... y lo que mas me gusta es la coletilla ... "SI los ciudadanos nos dan su confianza" ... y si no que os den mamones, deberían continuar. Pero que morro tienen.

Conclusión y para no ser menos que nadie y como en mi hambre también mando yo:

Escucho ofertas

Pero no ofertas generalizas, para chulo mi pirulo. Ofertas con nombre y apellidos para mi menda lerenda.

Quiero vivir sin dar palo total a costa de quien sea menos de mi mismo. Y cuando digo vivir es vivir. No me hagan una oferta que me ofenda, please.

Así que agudicen la imaginación que aquí me tienen. Ah! les aviso que no me contento con poco ... por 400 mortadelos al año les va a votar su ...

Saludos.

Dejando el desasnamiento gramatical para mejor ocasión y volviendo al hilo: lo más contradictorio de los 400 del ala es que solo beneficia a los que hagan declaración de renta, con lo que no beneficia a los teóricamente más pobres que no llegan al mínimo y, por lo tanto, no hacen la declaración.