No se si me he enterado. Tienes un HDD conectado por USB a la TV y la vez tiene toma Ethernet que lo conectas ¿a tu router? Por otro lado tienes una raspberry para hacer las descargas.

Si es asi como digo, no entiendo muy bien esa configuracion. Si el disco tiene toma de red, no hace falta que lo conectes por USB tambien a la TV, la TV se conectara a tu red y podra acceder al contenido del HDD mediante el protocolo DLNA.

Para que te hagas una idea yo uso un NAS, en concreto un Netgear ReadyNAS RN104 https://www.netgear.com/home/product...etgear_organic y va de maravilla como te digo. Lo del reproductor multimedia 4K yo no lo veo necesario, antes invertiria el dinero en un NAS como te digo y ya tiene todo integrado (paridad de discos, gestor de descargas, etc...).