No son peores, para nada. Eso no se de donde lo sacas. Yo me he visto pelis Bluray en la ONE, en 2D y en 3D y se ven exactamente igual que un Bluray de 50€ o uno de 500€.

Dolby Vision es una de las tecnologías HDR, depende tanto del disco (masterizado para Dolby Vision), como el reproductor (que sepa tratar los metadatos), como el display (LG es hoy por hoy la única con Dolby Vision). Si falla algo de la cadena, no tienes nada que hacer...