Bueno, al final mediante los vídeos puestos en el tutorial de actpower he configurado el modo habitación luminosa y oscura. Los parámetros con los que me encuentro más cómodo y con los que se ven las barras verticales que él mismo indica en dicho tutorial y vídeo son:

Habitación luminosa

- Luz OLED = 33
- Contraste = 95
- Brillo = 55
- Color = 58


Habitación oscura

- Luz OLED = 22
- Contraste = 95
- Brillo = 54
- Color = 58

En ambos casos, ahora sí, con Gamma 2.2. La verdad es que ahora se ve la imagen con bastante más detalle que antes.

Saludos