Felicidades, la espera ha valido la pena, te ha quedado sensacional.
Que la disfrutes !!!
Sobre lo que te sucede con el audio, ya me imagino que lo habrás probado todo, pero repasa la configuración del audio del TV tengas activo el SYNC o como le llame LG ahora, ARC y todo lo relacionado con audio digital.
También a veces el AVR puede fallar, repasa la configuración del ARC y que lo hayas conectado al HDMI que indica ARC en ambos lados.
Lo de las bandas negras en emisiones 21:9 es lo que no me termina de convencer, llevo 4 años sin verlas en pelis, y ya me he acostumbrado a ese formato. Me costará mentalizarme a verlas de nuevo (yo suelo ver cine con luz tenue, con lo que estarán visibles)
Suerte y ya contarás.