@Capoeira, la PS4 Pro solo trabaja en HDR10, no tiene el Dolby Vision.

Si reproduces Netflix a través de la aplicación de la lg, te pondrá la que mejor le convenga y tenga ese contenido, en este caso Dolby Vision.

PD: Has solucionado al final lo del 3D? Y acuérdate de activar la opción de HDMI ULTRA HD Deep Colour para reproducir el contenido HDR de la consola.