Bueno, eso de la Ley habría que verlo. Pero vamos, que yo considero un esfuerzo inútil proteger algo que se salta con un par de clicks. Menos poner puertas al campo y más ser abiertos de mente.
Respecto al audio, es que insisto, tú lo ves muy sencillo, pero que no es así, en absoluto. A las productoras no les llegan las pistas codificadas, les llega el material original, que adaptan con mayor o menor fortuna. Te lo digo porque parte de mi trabajo es ese, mayormente.
No extrapoles a que alguien en su casa ocioso pueda hacer cosas que una editora debería poder hacer "con la gorra" porque no es así, insisto.