Riesgo, te has explicado a la perfección. Has aclarado un montón de conceptos que desconocía por completo. Mil gracias por ello.
La opción del mkv "side by side" casi que prefiero descartarla por el momento porque pretendo priorizar la calidad de audio/vídeo por encima de todo, especialmente en pelis en 3D. La TV que tengo, LG OLED 65E6V, les saca un partido tremendo y quiero calidad al 100% en este aspecto.
Así que volviendo a los archivos m2ts, imaginemos una estructura como esta:
He ordenado los archivos por orden de tamaño y resaltado en amarillo el que contiene la peli completa.
En el mismo directorio STREAM, a parte de todos los archivos m2ts hay un subdirectorio llamado SSIF en cuyo interior encontramos un montón de archivos con esa extensión. Ordenados de mayor a menor tamaño quedaría así:
¿Alguna sugerencia de que archivos seleccionar para poder reproducir la peli en 3D sin necesidad de comprimir nada?
Muchas gracias.
PD: por cierto, mil disculpas por el offtopic.