Cita Iniciado por actpower Ver mensaje
Yo no tengo duda alguna. Alguien llamado DISTRIBUIDORA adquiere los derecho de explotación de una peli, paga bien pagado a sus autores para poder distribuirla donde quiera. Si no quiere hacerlo en tu país, pues es lo que hay.

Si tú quieres esa peli que dices que no tienes en tu país, lo tienes fácil, te montas una distribuidora, adquieres los derechos y la vendes. Ah, que eso cuesta dinero, ¡por supuesto!.

El que la productora o distribuidora no quiera editar un UHD en castellano es porque no quiere, es así de sencillo. Eso no te da derecho a descargar su material, hacer un "custom" y hale. Que insisto, lo puedes hacer en privado si quieres, total nadie te va a venir a decir nada porque nadie lo sabe...pero si en un sitio público donde lee CUALQUIERA lo dices y ese CUALQUIERA es de una distribuidora...tienes papeletas para que te llegue un papelito a tu casa para ir al juzgado (y con todo el derecho de esa distribuidora). ¿No crees?

Estoy muy cansado de que defendáis vuestra postura legítima pero no entendáis que existen unas reglas, unas normas, unas empresas...y parece que se tienen que romper en vez de hablar con esas distribuidoras. Que tendrán sus motivos, y yo los conozco además, por trabajar con muchas pequeñitas y ver que no merece la pena sacar según qué formatos, porque sencillamente no se llega a cubrir su coste.

¿Hipocresía?. Toda la que quieras y más. Tú, yo, todos.
Muy bien. Pero, ¿tú entiendes como Disney se te pone a vender todas las películas que saca en UHD sin Dolby Vision y en su plataforma Disney+ sí lo tiene? ¿Qué pasa con el Dolby Atmos en castellano que ya está colgándose y se ha demostrado que es bien fácil sacarlo? Es que en algunos casos las productoras, editoras son un poco cabronas.