Creo que en Sony se llama imagen sobre imagen. Pero no sé exactamente si es eso a lo que te refieres