@Zilashkee Gracias, siguiendo tus instrucciones lo logre, me hubiera sido imposible sin ellas.
He probado la única peli 4k hdr de 40 gb que tengo, que es la ultima de la de los piratas del caribe.
Por windows conectado al pc por el vlc se ve mal y a saltos pero por el reproductor mpc sin problemas, eso sin sin hdr.
Por el reproductor de la tv conectado por lan y compartiendo la peli a través del ordenador (como me indicó Zilashkee) la peli se ve en hdr pero en 10 minutos de visionado ha tenido un par de ralentizaciones puntuales.
Por Plex probé el otro día y después de saltar un cartel de error, que no recuerdo bien lo que ponía, pude ver 10 min de la peli bien con hdr pero tampoco lo probé mucho tiempo y no se si la resolución sería 4k ya que no se configurar bien el programa y estuve tocando varias cosas.
A ver si me pillo otra peli en 4k con hdr y sigo haciendo pruebas con plex ya que con el reproductor de la tv me da pequeñas ralentizaciones y no creo que de con la solución.
Con disco duro no he probado nada porque no tengo.