El infuse se conecta a cualquier NAS o PC con archivos compartidos, incluso he leido por ahi que tambien a almacenamiento online a traves de dispositivos moviles (Ipad, Iphone). El puerto del ATV 4K es gigabit por lo que si tu red es gigabit (router, cable, nas) por lo que la tarjeta de red del sony no influye para nada, yo practicamente utilizo la tele como monitor, quienes dan el contenido son los Orange, ATV o GIGA TV, este ultimo solo da 1080 pero al ser por satelite la calidad es muy buena.

La inversión en un AppleTV puede llegar a ser mas rentable ya que no esta sujeta al hardware del televisor. Yo lo mejor que he hecho. Ya tenia otro Apple TV del 2012 que me sigue dando buena utilidad en mi antigua Samsung B7020 que sigue dando guerra.

Compralo en algun sitio donde puedas cambiarlo si ves que te sigue dando tirones (entonces yo apostaria por problemas en los codec),