Hola.
Han desarrollado un youtube alternativo para forzar los video 4K HDR en modelos que con la app por defecto no funciona.
https://github.com/yuliskov/SmartYouTubeTV
En esta web lo teneis. Yo lo he probado y efectivamente activa el HDR en los videos de youtube. Sin embargo, he notado un ligero lag en los videos. Esto demustra que la tele es capaz de reproducir esos videos, solo que Sony no lo activa.
Saludos.