Yo no uso el reproductor propio de la tele para nada, gestiona bastante mal los discos con multiples carpetas y archivos.

Desde googleplay descárgate por ejemplo el spmc que funciona muy bien y está optimizado para androidtv.