seguramente es una tonteria, pero dos cosas:
Primero, selecciona altavoz externo como fuente de audio de salida.
en Netflix, dale al menu audio y comprueba que tengas seleccionado 5.1